第2次「カバーお付けしますか?」戦争
漫画にカバーはいらないと、だいぶ前に書きました
他にも本屋との戦いの歴史はあるのですが(ポイントカードとか)、省略します
最近ではまた新たな展開があります
「カバーお付けしますか?」
「いりません」
「ビニールおはがししてよろしいですか?」
「お願いします」
「このままお渡ししてよろしいですか」
「?」
ここです。ここでの店員のセリフは何を意味しているのか?これを訳すと
「カバーいらないのなら、このまま持って帰りますか?」
こうでしょうか?しかし、私にはこの部分の発想の飛びがよく分からないので
順に考えて見たいと思います
1.カバーを付ける場合 → 帰りに読む、読みながら帰る
電車の中であったりとか、その途中で読む、と判断されるようで、袋をくれない事がある
というか、くれないもののようです。2回ぐらいしか経験がありませんけど
マンガマンの鞄からはカバー付きで、袋無しの漫画がたくさん出てくる事からも
そうなのだろう、という推測ができます
2.カバーを付けない場合 → 帰りには読まない。帰ってから読む
こういう解釈が妥当だと思います。私はまさにそれで、帰るまで読まないけども
それまでに汚れたりするのが嫌だから、袋は欲しい。鞄を持っていても
3.カバーを付けず、袋もいらない場合 → ?????
上二つの解釈しか私の頭では想像出来ません。ここへの着地にはいかなる飛躍が必要
なのでしょうか?
そんなこんなの日々の中で、電車移動は頻繁に行ないます
電車内での人の過ごし方はそれぞれで、たとえば本を読んでいる人がいます
文庫の小説であったり、漫画「ナルト」「ワンピース」「NANA」「カイジ」「H2」
などなどであったり
さて、いま不自然な描写がありました。さてどこでしょう?
他にも本屋との戦いの歴史はあるのですが(ポイントカードとか)、省略します
最近ではまた新たな展開があります
「カバーお付けしますか?」
「いりません」
「ビニールおはがししてよろしいですか?」
「お願いします」
「このままお渡ししてよろしいですか」
「?」
ここです。ここでの店員のセリフは何を意味しているのか?これを訳すと
「カバーいらないのなら、このまま持って帰りますか?」
こうでしょうか?しかし、私にはこの部分の発想の飛びがよく分からないので
順に考えて見たいと思います
1.カバーを付ける場合 → 帰りに読む、読みながら帰る
電車の中であったりとか、その途中で読む、と判断されるようで、袋をくれない事がある
というか、くれないもののようです。2回ぐらいしか経験がありませんけど
マンガマンの鞄からはカバー付きで、袋無しの漫画がたくさん出てくる事からも
そうなのだろう、という推測ができます
2.カバーを付けない場合 → 帰りには読まない。帰ってから読む
こういう解釈が妥当だと思います。私はまさにそれで、帰るまで読まないけども
それまでに汚れたりするのが嫌だから、袋は欲しい。鞄を持っていても
3.カバーを付けず、袋もいらない場合 → ?????
上二つの解釈しか私の頭では想像出来ません。ここへの着地にはいかなる飛躍が必要
なのでしょうか?
そんなこんなの日々の中で、電車移動は頻繁に行ないます
電車内での人の過ごし方はそれぞれで、たとえば本を読んでいる人がいます
文庫の小説であったり、漫画「ナルト」「ワンピース」「NANA」「カイジ」「H2」
などなどであったり
さて、いま不自然な描写がありました。さてどこでしょう?

